Un Boeing 737 de American Airlines choc贸 con aves mientras despegaba de Myrtle Beach, Carolina del Sur, el lunes, lo que caus贸 que salieran llamas de un motor y un aterrizaje de emergencia.
鈥淢ayday, mayday, mayday. Tenemos un problema con el motor aqu铆鈥�, inform贸 el piloto poco despu茅s del despegue, seg煤n una grabaci贸n de .
Hab铆a 181 personas a bordo del vuelo 1760 de American, que originalmente se dirig铆a a Charlotte, Carolina del Norte, le dijo el piloto al control de tr谩fico a茅reo.
鈥淰i que se llev贸 aves, al parecer, al menos en el motor del lado izquierdo鈥�, dijo por radio otro piloto que vio el impacto con las aves.
Patrick Gotwalt era pasajero del vuelo y grab贸 un video que muestra llamas saliendo del motor mientras el avi贸n parece estar volando sobre el agua.
Lindsey Mackey le dijo a CNN que estaba en la playa, escuch贸 varios estallidos fuertes y vio los destellos naranjas que sal铆an del ala izquierda.
Mientras el avi贸n daba vueltas y se preparaba para regresar al aeropuerto y los equipos de emergencia se reun铆an, trabajadores de operaciones encontraron restos de las aves en la pista.
鈥淭enemos muchos restos de aves aqu铆 afuera. Vamos a recoger tantos pedazos grandes como podamos鈥�, dijeron por radio.
Los restos de aves recuperados de choques con aviones, llamados snarge, se env铆an al laboratorio de la Instituci贸n Smithsonian en Washington, donde se analizan para determinar la especie. Los datos recopilados pueden ayudar a entender qu茅 animales est谩n siendo impactados y ayudar a prevenir futuros choques.
En 2025 se reportaron m谩s de 24.000 choques con fauna silvestre en Estados Unidos, seg煤n la base de datos de la Administraci贸n Federal de Aviaci贸n.
El avi贸n que tuvo el incidente con las aves el lunes finalmente aterriz贸 de regreso en Myrtle Beach.
鈥淟a aeronave aterriz贸 de manera segura y se retir贸 de servicio para ser inspeccionada por nuestro equipo de mantenimiento鈥�, dijo American Airlines en un comunicado a CNN. 鈥淣uestro equipo est谩 trabajando para poner a los clientes en camino a Charlotte lo antes posible鈥�,
La tripulaci贸n del vuelo report贸 haber chocado con un ave durante la salida, inform贸 la FAA. La agencia investigar谩 el incidente.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
