Un enlace el茅ctrico multimillonario entre el Reino Unido e Irlanda fue desviado despu茅s de que desconsolados fans de se帽alaran que su ruta prevista atravesar铆a un en la playa dedicado a un querido personaje de la serie, Dobby, el .
El interconector Greenlink, de 430 millones de libras (unos US$ 580 millones), conecta la red de transmisi贸n el茅ctrica National Grid del Reino Unido con Irlanda mediante un cable de 201 kil贸metros entre el condado de Wexford, en la costa sureste de Irlanda, y Freshwater West, una playa en el suroeste de Gales, donde se film贸 la muerte de Dobby para la franquicia cinematogr谩fica de Potter.
Originalmente, el cable submarino 鈥攃uyo prop贸sito es compartir el excedente de energ铆a renovable, reforzar la seguridad y duplicar la capacidad de transferencia de electricidad entre las dos naciones鈥� habr铆a alterado la tumba simb贸lica donde los seguidores de Potter dejan tributos escritos a mano a la criatura m谩gica sobre guijarros.
Pero despu茅s de que una entrevista de BBC News sobre la operaci贸n inquietara a los fans, una avalancha de llamadas preocupadas llev贸 a Simon Ludlam, director ejecutivo del gestor del proyecto Etchea Energy, a replantearse la ruta del cable, revel贸 Ludlam la semana pasada al p贸dcast Energy Revolution.
鈥淩ecibimos cientos de llamadas; quiero decir, cientos de llamadas鈥�, afirm贸.
Ludlam admiti贸 que al principio el alboroto lo desconcert贸.
Un colega le dijo que 鈥渁l parecer, vamos a pasar directamente por la tumba de Dobby鈥�.
Eso signific贸 poco para Ludlam, que se encontr贸 diciendo: 鈥溌緿obby, qui茅n es Dobby? No conozco a Dobby鈥�.
Incluso despu茅s de que su colega se lo explicara, Ludlam sigui贸 confundido. Le dijo al p贸dcast: 鈥淵o dije: 鈥楨s un personaje ficticio en un libro ficticio, todo es ficticio, 驴de qu茅 est谩s hablando?鈥欌��.
Solo cuando su colega dijo: 鈥淣o, es muy, muy serio鈥�, Ludlam comprendi贸 la situaci贸n.
Entonces su equipo se puso a trabajar para desviar el cable y evitar por completo la tumba de Dobby.
鈥淎 mucha gente le puso muy feliz eso, y el proyecto ahora sigue (adelante) y Dobby est谩 feliz鈥�, brome贸 Ludlam.
Jack Nicholas es uno de los aliviados de que Ludlam se haya tomado el asunto en serio.
De Pembrokeshire, el condado gal茅s donde est谩 el memorial de Dobby, Nicholas, de 20 a帽os, tiene la misi贸n de destacar todo lo que la zona ofrece mediante videos publicados en internet.
鈥淟a tumba de Dobby trae turistas de todo el mundo a una de las playas m谩s impresionantes de Pembrokeshire鈥�, dijo Nicholas a CNN. 鈥淓l memorial tiene rocas de lugares como Italia, Australia y Sud谩frica, lo que muestra lo lejos que viaja la gente para ver la tumba de Dobby鈥�.
鈥淓l turismo es una de las industrias m谩s importantes de Pembrokeshire, y todos los visitantes contribuir谩n a los negocios locales鈥�, a帽adi贸.
El turismo en Pembrokeshire aporta un estimado de 604 millones de libras (aproximadamente US$ 815 millones) a la econom铆a local, con m谩s de 6 millones de visitantes que sostienen el 23 % de todo el empleo local, seg煤n el Consejo del Condado de Pembrokeshire.
Sophie Pearce es una bloguera de viajes galesa que ha visitado Egipto, India y Nueva Zelandia en una b煤squeda por ver destinos m谩gicos, hist贸ricos y literarios. Sin embargo, durante la pandemia descubri贸 que no ten铆a que viajar muy lejos para encontrar un toque de fantas铆a.
鈥淔reshwater West es una playa m谩gica y remota鈥�, coment贸 Pearce a CNN. 鈥淗ay todo tipo de rocas pintadas con mensajes dulces dejados para Dobby. He vuelto muchas veces desde mi primera visita, y nunca deja de llenarme de asombro鈥�, a帽adi贸.
鈥淟a tumba de Dobby es un lugar agridulce para visitar para los Potterheads, ya que es donde pas贸 sus 煤ltimos momentos heroicos entre amigos鈥�, explic贸 Pearce, cuyo blog se llama Third Eye Traveller. 鈥淪er铆a una pena destruirla鈥�, a帽adi贸.
Pero el cambio de ubicaci贸n no est谩 exento de problemas, dijo Ludlam, ya que el cable ahora pasa 鈥渂astante cerca鈥� de restos de la Edad del Bronce.
CNN se ha puesto en contacto con Greenlink Ireland y Etchea Energy para solicitar comentarios.
Esta no es la primera vez que los seguidores de Harry Potter han protegido la tumba de Dobby, que apareci贸 por primera vez tras el estreno en cines de 鈥淗arry Potter and the Deathly Hallows: Part 1鈥� en noviembre de 2010, la entrega en la que Dobby muere.
En 2022, el National Trust, la organizaci贸n ben茅fica de conservaci贸n que es propietaria del terreno, acept贸 que pudiera permanecer en su lugar tras una consulta, pero advirti贸 a las personas que no dejaran recuerdos.
Los peregrinos al sitio ten铆an la costumbre de dejar un calcet铆n para honrar al elfo dom茅stico que, como todos los elfos dom茅sticos, estaba atado por magia a servir a una familia de magos para siempre, o al menos hasta que un amo les presente una prenda de vestir, otorg谩ndole al elfo la libertad.
Se inst贸 a los visitantes a abstenerse de dejar calcetines porque la playa era ambientalmente sensible.
(La franquicia cinematogr谩fica de 鈥淗arry Potter鈥� es propiedad de Warner Bros., una unidad de la empresa matriz de CNN, Warner Bros. Discovery.)
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
